1·Mooted candidates include David Miliband, the foreign secretary, and his brother Ed, the energy secretary, scions of the north London cognoscenti with a tendency to speak in abstract nouns.
热议的候选人包括外交大臣大卫·米利班德,和北伦敦行业的子孙,名字有着被简称趋势的大卫的同僚——能源大臣埃德。
2·On SEPTEMBER 21st 1809, the British secretary of state for war and the secretary of state for foreign affairs met on Putney Heath near London to fight a duel.
1809年9月21日,英国陆军大臣和外交大臣在伦敦附近的普特尼西斯相逢,展开决斗。
3·Finally, the then finance secretary D. Subba Rao wrote to secretary DOT questioning the pricing for licensing.
最后,财务部秘书 D. 撒伯·饶(D. SubbaRao)向通信管理局发函质问牌照的价格问题。
4·A new secretary, arriving for her first day of work the next morning, discovered Mr.Li's body. "There was blood everywhere," Mr.Crawley remembered.The new secretary never came back.
第二天早上,一位第一天上班的秘书发现了李先生的尸体,地上全是血迹,从此这个新秘书再也没有出现过。
5·Jack Straw, now the justice secretary, previously the foreign secretary (and the main scourge of lawyers), told the inquiry that he could have stopped Britain joining the invasion.
现任司法大臣Jack Straw曾是外务大臣(以及律师们的主要梦魇),对听证会说他本可以阻止英国加入这场侵略。
6·First, the us Commerce Secretary and Secretary of energy are visiting China and discussing clean energy. Will their visit affect China's position on the reduction of greenhouse gas emissions?
第一,美国商业部长和能源部长正在中国访问,讨论清洁能源问题,他们此访是否会影响中方有关温室气体减排的立场?
7·The MOU was signed in New Delhi by Jane Holl Lute, Deputy Secretary for the U.S.Department of Homeland Security (DHS) and R.Chandrashekhar, Secretary, India Department of Information Technology.
美国国土安全部(DHS)副部长简霍尔·卢特和印度信息技术部部长坎德·拉赫·哈尔在新德里签署了这份谅解备忘录。
8·The MOU was signed in New Delhi by Jane Holl Lute, Deputy Secretary for the U.S. Department of Homeland Security (DHS) and R. Chandrashekhar, Secretary, India Department of Information Technology.
美国国土安全部(DHS)副部长简霍尔·卢特和印度信息技术部部长坎德·拉赫·哈尔在新德里签署了这份谅解备忘录。
9·Because you are Napoleon's secretary. People will remember Napoleon's name forever, and of course. People will never forget his secretary.
因为你是拿破仑的秘书。人们会永远记住拿破仑这个名字,当然,人们也就永远不会忘记他的秘书。
10·Have no money, wife and secretary; Rich of time, the secretary and the wife.
没钱的时候,老婆兼秘书;有钱的时候,秘书兼老婆。